mandag den 3. august 2015

Little Boy

Åh,
Little Boy,
der er klar
luft i dag,
du har udsigt
til alt,
selv det
hinsides,
selv til den
inderste
celle,
til kulden
i flammen
og flammen
i sneen,
der lægger sig
i dine
fodspor,
i dag
skal du flyve,
i dag
skal du finde
en paddehat
der, hvor
du leger,
og lege
med den,
Little Boy,
du skal bygge
et sandslot
og herske
fra det.


***


Little Boy

Oh,
Little Boy,
there's a blue
sky today,
and your eyes
see it all,
see below,
see beyond,
see the ice
in the flame
and the flame
in the snow
in your tiny,
but ruinous
footsteps,
today
you'll learn
how to fly,
you'll learn
to grow
mushrooms
right there
in your
sandpit,
the meek
shall inherit
the earth.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar